原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Maker of All Things |
創世的主 |
||
擁有者 |
Tim Hughes |
|||
專輯 |
Here I Am To Worship |
|||
主唱 |
Tim Hughes |
|||
作曲 |
Tim Hughes |
|||
歌詞/譯詞 |
Tim Hughes |
Simon Chung |
||
年 |
2001 |
1/2007 |
||
Verse 1 |
You shaped the heavens and the earth Revealed Your splendour You spoke Your life into our hearts So we belong to You |
祢創出星空跟遍地 善美顯尊~貴 賜予新心安於我內 現我心只屬祢 |
||
Chorus |
You are the Maker of all things First and the Last Creation sings praise to You, God You're reigning in glory Ancient of Days Your people sing praise to You, God |
創世的主祢是榮耀 首先終結 全天也頌揚主聖名 榮光遍滿全地 亙古主宰 全天皆歌唱頌讚祢 |
||
Verse 2 |
Creator God, in You all things Now hold together Working Your wonders day by day You'll reign forever |
這世間一一的創造 為祢顯出善美 在每一天彰顯美事 獨祢掌管萬有 |
||
Bridge |
Earth joins with heaven Declaring Your glory Proclaiming the works of Your hands Earth joins with heaven Declaring Your glory Proclaiming the works of Your hands |
諸天和這遍地 同宣告祢作為 同稱揚祢光輝聖潔 諸天和這遍地 同宣告祢作為 同稱揚祢至善至美 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜, 歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |